Obchodné podmienky nákupu a predaja na fymasauctions.dk z 21. októbra 2024.

Pozorne si precítajte, pretože toto je základ pre používanie fymasauctions.dk, dalej len FA

Väcšina pravidiel je spolocná pre všetkých Používatelov, ale niektoré pravidlá platia najmä pre: Dražitela/Kupujúceho a sú oznacené ? a pre Predávajúceho a sú oznacené ?.

1. VYTVORENIE POUŽÍVATELSKÉHO ÚCTU.

1.1 FA je internetová obchodná platforma pre obchodovanie medzi podnikmi.

Úcet a obchodovat na FA si môžu vytvorit iba spolocnosti a jednotlivci starší ako 18 rokov s IC DPH a verejnými úctami.

Táto zmluva je právne záväzná a opisuje práva a povinnosti používatelov a FA v súvislosti so službami ponúkanými na obchodnej platforme FA.

Podmienkou pre vytvorenie používatelského úctu je, že ste si precítali a porozumeli zmluvným podmienkam FA a vytvorenie úctu ako používatela je ich prijatím a schválením.

1.2. Bezplatná registrácia.

Vytvorenie úctu ako používatela a registrácia položiek na predaj je bezplatná - a iba v prípade nákupu a predaja si FA úctuje prémiu/províziu, pozri prémiu/províziu v clánku 6.

1.3. Používatelské heslo je osobné.

Registrovaný používatel je zodpovedný za transakcie vykonané s jeho heslom, a preto musí chránit svoj kód pred zneužitím. Ak služby FA potrebuje viacero ludí v tej istej organizácii, je potrebné pre každého používatela vytvorit úcet.

1.4. Správy odosielané e-mailom používatelovi a od používatela – a komunikácia medzi FA a používatelom.

Všetky správy medzi Používatelom a FA v súlade s touto zmluvou musia byt odoslané na e-mailovú adresu, ktorú si Používatel zaregistroval u FA. Správy od FA v case od 8:00 do 16:00 (SEC) si Používatel má precítat a okamžite na ne odpovedat – Používatel je zodpovedný za to, aby si FA precítal a zodpovedal správy. Všetky správy od FA sa stávajú pre Používatela ako príjemcu záväznými od okamihu ich odoslania zo strany FA a v právnom zmysle boli získané z odoslania FA, co má právne úcinky nezávisle od toho, ci si príjemca správu precítal alebo nie.

Komunikácia používatelov s FA musí prebiehat e-mailom na adrese fymas@fymas.dk alebo na telefónnom císle (+45) 4465 0607 a naše úradné hodiny sú v pracovné dni od pondelka do piatku od 8:00 do 16:00 (SEC).

1.5. Totožnost uchádzaca/kupujúceho a predávajúceho sa uchováva ako dôverná.

Identita používatela zostáva dôverná až do ukoncenia aukcie a po zaplatení dostanú dražitel/kupujúci a predávajúci správu o svojej identite a následnom postupe. Dražba prebieha anonymne, ale identifikacné císlo používatela dražitela bude viditelné po zadaní dražby.

2. ZÁVÄZNÁ CENA DRAŽITELA A VYCHÁDZACIA CENA PREDÁVAJÚCEHO, VYHRAZOVACIA CENA A ZÁVÄZNÁ / NASLEDUJÚCE KOLO DRAŽBY - MENA JE V DKK (DÁNSKE KORUNY).

2.1. Záväzné podmienky uchádzaca a vyvolávacia cena a vyvolávacia cena a záväzné podmienky predávajúceho.

Pri vypisovaní aukcie Predávajúci vždy stanoví vyvolávaciu cenu a vyvolávaciu cenu položky bez DPH.
a Predávajúci si môže vybrat, ci bude vyvolávacia cena pre dražitela viditelná alebo ci musí byt skrytá, kým nebude podaná ponuka a nedosiahne sa vyvolávacia cena.

Každé kolo aukcie trvá približne 1 – 3 týždne a Predávajúci je viazaný iba ponukami na úrovni a nad vyvolávacou cenou, ktorú stanovil, zníženou o províziu – ale všetky ponuky Uchádzaca sú pre Uchádzaca právne záväzné bez práva na odstúpenie. Ponuky predložené Uchádzacmi pod vyvolávacou cenou Predávajúceho sú tiež pre Uchádzacov záväzné až 36 hodín nasledujúci pracovný den po skoncení aukcie alebo jej predlžení – a Uchádzaci budú v tejto lehote informovaní, ak Predávajúci prijme ponuky pod vyvolávacou cenou.

? Uchádzaci súhlasia s tým, že ak sa nedosiahne vyvolávacia cena, FA môže v mene predávajúceho kontaktovat predávajúceho s otázkou, ci je možné dosiahnut dohodu o cene vyššej ako je ponuka.

? Predávajúci nemôže odstránit položku z aukcie pocas vyššie uvedených 36 hodín a nemôže s nou nakladat ani ju predat inej strane atd. a FA má v rámci 36 hodín plnomocenstvo v mene Predávajúceho na rokovanie s dražitelmi v mene Predávajúceho a FA môže zaviazat Predávajúceho, aby predal tovar dražitelovi, ktorý zaplatí vyvolávaciu cenu.

Nasledujúce kolo ponukovania:
Predávajúci súhlasí s tým, že ak sa na konci aukcie nedosiahne vyvolávacia cena, FA, pokial nie je dohodnuté inak, aukciu bez dalšieho upozornenia predlži alebo ju obnoví pre nasledujúce kolá dražieb v trvaní 1 až 3 týždnov.

Pokial je položka na predaj na FA, Predávajúci nemá právo predávat, inzerovat ani sa pokúšat predat položku inak alebo tretej strane pred kolom ponukovania, ktorého sa položka na FA zúcastnuje, vrátane následných kôl ponukovania, ktoré mohli skoncit bez predaja a akýkolvek následný dialóg, ako je opísané vyššie v casti 2.1, neviedol k dohode o cene .

Ak Predávajúci vyradí položku z prebiehajúcej aukcie alebo Predávajúci predá položku pocas prebiehajúcej aukcie a ak Predávajúci po skoncení aukcie uzavrie kúpnu zmluvu na základe úsilia FA bez predchádzajúceho písomného súhlasu FA, považuje sa to za závažné porušenie zmluvy a v takom prípade je Predávajúci povinný zaplatit FA prémiu Kupujúceho aj províziu Predávajúceho, ktorá by FA vznikla, vypocítanú na základe vyvolávacej ceny, ktorá mala byt FA poskytnutá, ak by sa predaj uskutocnil bežným spôsobom, plus poplatok 10 000 DKK. Okrem toho majú Uchádzaci o dražbu právo požadovat od Predávajúceho kompenzáciu v súlade s pravidlami dánskeho práva za nesplnenie predloženej ponuky na predaj Predávajúcim.

2.2. Všetky ponuky sú maximálne ponuky, nazývané aj automatické ponuky.

Môžete prihadzovat krok za krokom alebo zadat svoju ponuku na najvyššiu sumu, ktorú chcete ponúknut. Náš systém funguje ako Maxbid, nazývaný aj Autobid. Po odoslaní Maxbidu systém od dosiahnutia minimálnej ceny automaticky postupne zvyšuje cenu na najnižšiu možnú až po vašu maximálnu sumu, takže môžete mat štastie a zaplatit menej! Ostatní dražitelia ani predávajúci nevidia, aká suma je nastavená ako Maxbid. Pri prevýšení ponuky dostanete e-mail a kedykolvek pocas aukcie môžete zvýšit cenu jednotlivca aj Maxbid. Pre ponuky podané v priebehu posledných 3 minút aukcného obdobia sa aukcné obdobie predlži o 3 minúty po poslednom podaní ponuky.

2.3. Mena je v DKK (dánskych korunách).

Ponuky, fakturácia a vyúctovanie prebiehajú v DKK.

Suma uvedená v eurách je len orientacná a zaokrúhlená.

3. PLATBA A POKYNY K DORUCENIU - RÝCHLE VYROVNANIE PREDÁVAJÚCEMU.

3.1. Platba a pokyny na dodanie a vyúctovanie predávajúcemu.

Ked dražitel vyhrá aukciu alebo predávajúci podla bodu 2.1. prijme ponuku dražitela pod vyvolávaciu cenu, bude o tom upozornený e-mailom správou a do 24 hodín bude dražitelovi zaslaná faktúra e-mailom s lehotou splatnosti 5 dní.

Všetky platby sa vykonávajú bankovým prevodom na klientsky úcet u FA. Po prijatí platby dostane Kupujúci od FA e-mailom dodací list, ktorý obsahuje kontaktné údaje Predávajúceho a pokyny k postupu dorucenia. Pri vyzdvihnutí tovaru Kupujúci alebo jeho prepravca prinesie a predloží Predávajúcemu dodací list ako dôkaz o práve na vyzdvihnutie tovaru a Predávajúci má istotu úhrady, pretože platba je uhradená u FA.

Vyúctovanie voci Predávajúcemu sa uskutocní po dodaní tovaru Kupujúcemu, pricom Predávajúci zašle kópiu podpísaného dodacieho listu e-mailom spolocnosti FA - Informácie o lehote vyúctovania nájdete v bode 3.2.

? Akékolvek omeškanie platby Kupujúcim sa považuje za závažné porušenie zmluvy a v takom prípade môže byt transakcia ukoncená Predávajúcim alebo FA v mene Predávajúceho bez predchádzajúceho upozornenia. Ukoncenie nákupu v dôsledku nezaplatenia znamená, že Dražitel/Kupujúci je povinný zaplatit FA prémiu Kupujúceho aj províziu Predávajúceho , ktorá mala byt FA poskytnutá, ak by bol nákup dokoncený bežným spôsobom, plus poplatok vo výške 2 500 DKK. Okrem toho má Predávajúci právo požadovat od Dražitela/Kupujúceho podla dánskeho práva náhradu škody za nedodržanie kúpnej zmluvy Kupujúcim.

3.2. Rýchle vysporiadanie s predávajúcim.

Úhrada predávajúcemu sa uskutocní do 5 pracovných dní od prevzatia tovaru kupujúcim.

4. DODANIE / VYZDVIHNUTIE A DOBA DODANIA PREDÁVAJÚCIM / LEHOTA VYZDVIHNUTIA KUPUJÚCIM / SKLADOVANIE A USKLADNENIE.

4.1. Dodanie / Vyzdvihnutie a termín dodania predávajúcim / vyzdvihnutia kupujúcim.

Dorucenie / Vyzdvihnutie:

Všetky položky sa predávajú z miesta predaja predávajúceho, pokial nie je uvedené inak.

Pri každej položke v aukcii sú k dispozícii informácie o približnom umiestnení skladu. Z dôvodu bezpecnosti predávajúceho a rizika krádeže nebude adresa skladu zverejnená, kým nebude platba prijatá na úcet klienta FA.

Miesto dodania je ex yard - a vyzdvihnutie, demontáž, ako aj nakládka a vykládka tovaru vykonáva Kupujúci na vlastné náklady a riziko. Škody súvisiace s tým sú výlucne rizikom Kupujúceho a Predávajúci ani FA nenesú zodpovednost, a to ani v prípade, že im bola s tým poskytnutá pomoc.

Ak chce Kupujúci reklamovat tovar, musí tak urobit ihned na mieste vyzdvihnutia, vid cl. 7.2.

4.2. Skladovanie a uskladnenie.

Po dalšej dohode môže FA ponúknut uskladnenie vecí, ktoré majú používatelia na predaj alebo si zakúpili, v jednom z našich skladovacích miest na Zélande a v Jutsku.

Bez ohladu na to, ci FA ponúka skladovanie za poplatok alebo bezplatne, nemožno ocakávat, že uskladnené veci budú monitorované alebo udržiavané v bezpecí a FA nenesie žiadnu zodpovednost v prípade straty, krádeže alebo poškodenia uskladnených vecí. Preto sa odporúca, aby si užívatelia skladovacích priestorov FA uzavreli poistenie uskladnených vecí.

4.3. Dodacia lehota predávajúceho ihned.

Dodacia lehota predávajúceho je okamžitá od prijatia e-mailu od FA o prijatí platby kupujúceho na úcet FA.

? Akékolvek omeškanie s dodaním zo strany Predávajúceho sa považuje za závažné porušenie zmluvy a v takom prípade môže Kupujúci alebo FA v mene Kupujúceho bez predchádzajúceho upozornenia ukoncit nákup. Ak Predávajúci nedodá tovar alebo dôjde k ukonceniu nákupu z dôvodu nedodania alebo nedodania vcas, Predávajúci je povinný zaplatit FA prémiu Kupujúceho aj províziu Predávajúceho, ktorá mala byt FA poskytnutá. ak by bol predaj dokoncený bežným spôsobom a plus poplatok 10 000 DKK. Okrem toho má Kupujúci právo požadovat od Predávajúceho náhradu škody v súlade s dánskymi právnymi predpismi za nedodržanie kúpnej zmluvy Predávajúcim.

4.4. Lehota na vyzdvihnutie tovaru pre Kupujúceho do 21 dní a kontakt Kupujúceho s Predávajúcim ohladom vyzdvihnutia.

Kupujúci musí ihned po prijatí dodacieho listu od FA kontaktovat Predávajúceho, aby si dohodol cas a miesto vyzdvihnutia tovaru. Tovar musí Kupujúci vyzdvihnút u Predávajúceho do 21 dní od dátumu vystavenia faktúry.

? Ak si kupujúci nevyzdvihne položky v lehote 21 dní od dátumu vystavenia faktúry, považuje sa to za porušenie zmluvy. Predávajúci alebo FA v mene predávajúceho môže následne zaslat kupujúcemu oznámenie na jeho registrovanú e-mailovú adresu, že ak si kupujúci nevyzdvihne položky do dalších 8 dní, položka bude bez dalšieho oznámenia ponúknutá na novú aukciu alebo inak predaná v súlade s dánskymi zákonmi z dôvodu nedodržania kúpnej zmluvy kupujúcim.
Ak sa tovar nedá predat v novej aukcii, Predávajúci je oprávnený s tovarom volne nakladat, ako aj sa ho zbavit. Kupujúci, ktorý si tovar nevyzdvihne v následnej aukcii, nemá nárok ani voci Predávajúcemu, ani voci FA, a to ani v prípade, že sa tovar nepodarí predat tretej strane.
Okrem toho má Predávajúci v prípade, že Kupujúci neuhradí platbu, právo požadovat od Kupujúceho náhradu škody v súlade s dánskym právom za nedodržanie kúpnej zmluvy Kupujúcim.

5. PRECHOD RIZIKA A VLASTNÍCTVA.

5.1. Riziko a prechod vlastníctva.

Riziko:
Od dátumu platby alebo od uplynutia lehoty splatnosti uvedenej na faktúre, podla toho, co nastane skôr, sa tovar považuje za pripravený na dodania – a odporúca sa, aby si Kupujúci od tohto dátumu tovar poistil.

Riziko, ak FA zabezpecí prepravu pre Kupujúceho, pozri 7.3.

Ak Kupujúci nezaplatí alebo nevyzdvihne tovar vcas, alebo ak okolnosti spôsobili, že si tovar vcas nevyzdvihol, je Predávajúci povinný na náklady Kupujúceho starat sa o tovar, kým nepominie omeškanie Kupujúceho alebo kým sa kúpa nezruší.

Vlastníctvo:
Vlastníctvo zakúpeného tovaru bude prevedené na Kupujúceho až po zaregistrovaní platby na klientskom úcte FA.

6. PREDAJ „ŽIADNA NÁPRAVA, ŽIADNA PLATBA“ – VÝPOCET POISTNÉHO PRE KUPUJÚCEHO / VYROVNANIE PRE PREDÁVAJÚCEHO A DPH.

6.1. Bezplatná registrácia a tvorba položiek na predaj.
Registrácia a vytváranie položiek na FA je bezplatné - iba v case nákupu alebo predaja bude FA úctovaný poplatok/provízia .

6.2. Pocit bezpecia:

Pred potvrdením ponuky sa v „okne ponuky“ zobrazí prémia kupujúceho a celková cena vrátane prémie bez DPH – dražitel má tak pocas aukcie neustály prehlad o kúpnej cene.

? 6.3. Prémia kupujúceho – a výpocet fakturacnej ceny položky.

Sadzby prémií sa vypocítavajú prírastkovo a kumulujú * - a platia, pokial nebola pred aukciou uzavretá dohoda o bonuse medzi Kupujúcim a FA.
Kupujúci dostane od FA faktúru na kúpnu cenu plus prémiu a dan vo výške 100 DKK, co sa týka DPH, pozri clánok 6.4 nižšie.

? 6.3. Vysporiadanie s Predávajúcim.

Na FA je predaj položiek bez provízie. FA bude úctovat prémiu iba kupujúcim nad rámec ich ponuky.
Predávajúci nevystaví faktúru spolocnosti FA, ale dostane od FA potvrdenie o vyrovnaní vítaznej ponuky kupujúceho a suma bude pripísaná na úcet predávajúceho. DPH je uvedené v clánku 6.4 nižšie.

* Príklad výpoctu prémie pre kupujúceho:
Pri kúpe položky za 70 000 DKK bez DPH bude prémia predstavovat 20 % z prvých 15 000 DKK = 3 000 DKK + 10 % z dalších 55 000 DKK = 5 500 DKK, t. j. celková prémia kupujúceho je 8 500 DKK bez DPH.
 

K faktúre je pripocítaný fakturacný poplatok 100 DKK bez DPH.

6.4. DPH.

Kupujúci registrovaný v Dánsku pre DPH

Ked je položka v Dánsku:

DPH sa pripocítava k kúpnej cene, prémii kupujúceho a poplatku za faktúru, pokial nie je uvedené inak.

Ked sa položka nachádza v inej krajine EÚ:

K kúpnej cene sa nepripocítava DPH, pripocítava sa iba prémia kupujúceho a poplatok za faktúru.

Ak sa položka nachádza v krajine mimo EÚ vrátane Faerských ostrovov a Grónska:

K kúpnej cene sa nepripocítava DPH, pripocítava sa iba prémia kupujúceho a poplatok za faktúru.

Kupujúci z EÚ je registrovaný pre DPH – nie je registrovaný pre DPH v Dánsku.

Ked je položka v Dánsku:

DPH sa nepripocítava k kúpnej cene, prémii kupujúceho a poplatku za faktúru, za predpokladu, že tovar je vyvezený z Dánska a kupujúci do 8 dní od prevzatia tovaru:

• predložil FA dokumentáciu, že položka bola fyzicky prepravená z Dánska. Dokumentáciou musí byt prepravná faktúra, nákladný list/CMR podpísaný v bode 24 alebo vyhlásenie dopravcu alebo zasielatela.
• predložil podpísané vývozné vyhlásenie o prevzatí tovaru kupujúcim v domovskej krajine.

V prípade nedostatkov vo vyššie uvedenej dokumentácii alebo jej oneskoreného predloženia sa Kupujúci zaväzuje zaplatit 25 % dánskej DPH z faktúrovanej sumy.

Zahranicný kupujúci registrovaný mimo EÚ.

Kúpna cena, prémia kupujúceho a poplatok za fakturáciu nepodliehajú DPH za predpokladu, že tovar bude vyvezený z Dánska a kupujúceho do 8 dní od prevzatia tovaru:

• predložil FA dokumentáciu, že položky boli fyzicky prepravené z Dánska. Dokumentáciou musí byt prepravná faktúra, nákladný list/CMR podpísaný v bode 24 alebo vyhlásenie od dopravcu alebo zasielatela.
• predložil podpísané vývozné vyhlásenie o prevzatí tovaru kupujúcim v jeho domovskej krajine.
• predložil opeciatkované vývozné vyhlásenie EX-A (MRN).

V prípade nedostatkov vo vyššie uvedenej dokumentácii alebo jej oneskoreného predloženia sa Kupujúci zaväzuje zaplatit 25 % dánskej DPH z faktúrovanej sumy.

FA nepreberá úlohu vývozcu ani zasielatela.

Ak sa položka nachádza v inej krajine EÚ alebo mimo EÚ vrátane Faerských ostrovov a Grónska, kontaktujte FA.

Spolocnost Fymas Auctions nezodpovedá za chýbajúcu dokumentáciu, v prípade dalších otázok kontaktujte FA.

7. STAV TOVARU, POPIS TOVARU A POVINNOSTI PREDÁVAJÚCEHO – REKLAMÁCIE PRI VYZDVIHNUTÍ TOVARU KUPUJÚCIM.

7.1. Stav položiek, popis položiek.

Pokial Predávajúci neuviedol inak, položky sú inzerované a predávané prostredníctvom FA v súlade s informáciami a popisom tak, ako sú, a bez záruky a môžu obsahovat skryté chyby a chyby, ktoré Predávajúci nezistil.

Povinnost predávajúceho poskytnút informácie:

Tovar sa kupuje v stave, v akom je, a reklamácie voci predávajúcemu sa neakceptujú. Predávajúci je však povinný dodat tovar v stave , ktorý zodpovedá popisu.

Ak sa po aukcii ukáže, že popis položky obsahuje závažné chyby alebo opomenutia a položka je v výrazne horšom stave, ako je popísané, a Kupujúci postupoval podla bodu 7.2., má Kupujúci právo zrušit kúpu alebo prípadne získat relatívnu zlavu z ceny.

? V prípade, že FA popisuje položky v mene Predávajúceho, je Predávajúci povinný bezodkladne skontrolovat sám, ci je popis položky vo všetkých ohladoch správny. Predávajúci a iba Predávajúci je zodpovedný za popis položky, ci už ho popisuje sám Predávajúci alebo FA v mene Predávajúceho.

Ak po vytvorení položky na predaj Predávajúci zistí, že popis je nedostatocný, Predávajúci o tom bezodkladne informuje FA e-mailom na adresu fymas@fymas.dk.

Predávajúci sa zaväzuje, že bude mat plné vlastníctvo a nakladanie s položkami vrátane toho, že položky sú bez hypoték, záložných práv, vlastníckych práv alebo iných práv tretích strán, takže Kupujúci získa plné a neobmedzené vlastníctvo položiek od okamihu zaplatenia Kupujúcim. Predávajúci je povinný na požiadanie bezodkladne poskytnút túto dokumentáciu Kupujúcemu aj FA.

7.2. Reklamácie pri prevzatí tovaru kupujúcim a pri odoslaní tovaru.

Vyzdvihnutie tovaru Kupujúcim sa musí uskutocnit za prítomnosti zástupcu Predávajúceho a Kupujúci je zodpovedný za kontrolu tovaru pri jeho vyzdvihnutí - a ak sa vyskytnú závažné chyby, ktoré nezodpovedajú popisu na fymasauctions.dk a Kupujúci bude reklamovat alebo odstúpi od kúpy, je potrebné prísne dodržiavat nasledujúce pokyny:

A. Kupujúci musí ihned po tom, co sa Kupujúci aj Predávajúci nachádzajú na mieste vyzdvihnutia, zavolat spolocnosti FA na tel. císlo (+45) 4465 0607 a kým je Kupujúci stále spolu s Predávajúcim, FA prerokuje prípad s Kupujúcim aj Predávajúcim – FA nie je stranou prípadného sporu medzi Kupujúcim a Predávajúcim, ale ako služba sa FA pokúsi dosiahnut urovnanie sporu medzi stranami.

Ak je vyzdvihnutie dohodnuté mimo casového obdobia pondelok-piatok od 7:00 do 17:00, musí Kupujúci najneskôr jeden pracovný den pred vyzdvihnutím e-mailom na adresu fymas@fymas.dk informovat FA o tom, v akom case sa Kupujúci a Predávajúci dohodli na vyzdvihnutí - a pred vyzdvihnutím musí Kupujúci dostat od FA spätnú väzbu na svoj e-mail, že FA môže akceptovat dohodnutý cas vyzdvihnutia a na akom telefónnom císle bude FA k dispozícii mimo casového obdobia pondelok-piatok od 7:00 do 17:00.

B. Pocas takéhoto zmierovacieho konania zostanú Kupujúci aj Predávajúci na mieste vyzdvihnutia a cakajú na FA, kedže potvrdenie o vyrovnaní alebo prijatie reklamácie, ktoré e-mailom zašle obom stranám záznam o ich stanovisku.

Ak nie je vyššie uvedený postup dodržaný a Kupujúci alebo jeho dopravca podpíše dodací list a/alebo si tovar vyzdvihne, považuje sa to za prevzatie zakúpeného tovaru – a Kupujúci potom nemôže reklamovat.

C. Ak sa Kupujúci oneskorí s platbou alebo s vyzdvihnutím zakúpenej položky v lehote na vyzdvihnutie, právo Kupujúceho na reklamáciu zaniká.

7.3. Žiadne právo na reklamáciu a žiadna zodpovednost, ak FA zabezpecí prepravu.

Kupujúci je zodpovedný za kontrolu tovaru pri jeho prevzatí a predtým, ako tovar opustí miesto vyzdvihnutia predávajúceho. Ak prepravu zabezpecí pre kupujúceho spolocnost FA alebo predávajúci, právo kupujúceho na reklamáciu zaniká a riziko škody na tovare prechádza na kupujúceho v momente, ked si tovar od spolocnosti FA alebo predávajúceho vyzdvihne prepravca. Kupujúci je zodpovedný za prepravu a nakládku zabezpecenú spolocnostou FA, a preto sa odporúca, aby si kupujúci uzavrel poistenie tovaru.

8. KONTROLA POLOŽIEK PRED AUKCIOU.

8.1. Kontrola položiek.

Pri urcitých položkách môže dražitel alebo jeho zástupca vykonat kontrolu a test pred ukoncením aukcie.

FA vo všeobecnosti uvádza v popise položiek možnost obhliadky, ale budúci uchádzaci sa môžu v tejto veci vždy obrátit na FA.

8.2 Lojalita uchádzaca a potenciálneho uchádzaca pocas obhliadky.

? Pocas kontroly položiek u Predávajúceho sa ocakáva, že Uchádzac/Potenciálny uchádzac (TPB) je lojálny voci FA a nepokúša sa obchodovat priamo s Predávajúcim ani mimo FA. Ak Uchádzac/TPB, ktorému FA poskytol prístup na kontrolu položiek u Predávajúceho, uzavrie kúpnu zmluvu priamo s Predávajúcim na základe úsilia FA bez predchádzajúceho písomného súhlasu FA, Uchádzac/TPB je povinný zaplatit FA prémiu Kupujúceho   a poplatok predávajúceho, ktorý by vznikol FA vypocítaný na základe rezervnej ceny, akoby sa predaj na aukcii uskutocnil bežným spôsobom, a s pripocítaním poplatku 25 000 DKK. Táto povinnost pretrváva aj v prípade, ak je kúpna zmluva medzi dražitelom/TPB a predávajúcim uzavretá po skoncení aukcie.

9. ZODPOVEDNOST FA A PRÁVNE PODMIENKY MEDZI POUŽÍVATELOM A FA -   ZODPOVEDNOSTI A OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI – PORUCHA SYSTÉMU, INTERNETOVÉ PRIPOJENIE atd.

9.1. Úloha FA a právny vztah medzi Používatelom a FA.

FA je internetová obchodná platforma a aukcná služba, ktorá poskytuje trhovisko, ktoré umožnuje kontakt medzi dražitelom/kupujúcim a predávajúcim. Úlohou FA je sprostredkovat iba kontakt medzi predávajúcimi a kupujúcimi položiek predávaných na platforme.

FA nevlastní majetok k položkám predávaným na fymasauctions.dk ani nie je zmluvnou stranou zmlúv uzavretých prostredníctvom aukcnej stránky a FA nenesie zodpovednost za vady predaných položiek, nepresné, chýbajúce alebo podvodné vyhlásenia a informácie atd. uvedené Používatelmi, Majetok, Práva tretích strán atd. na predaj, ani za to, že Používatel Obchodnej platformy si neplní svoje povinnosti.

Za akúkolvek pomoc alebo úcast FA pri registrácii, kontrole, fotografovaní a tvorbe položiek atd. nepreberá FA žiadnu zodpovednost voci Predávajúcemu ani Kupujúcemu. FA nezodpovedá za popis ani za položky ponúkané na predaj alebo dodanie Predávajúcim. Vyhlásenia ani pomoc FA pri popise produktu nemôžu žiadnym spôsobom zarucit úplné informácie, presnost, množstvo, kvalitu, autenticitu, pravdivost, bezpecnost, zákonnost, environmentálne charakteristiky, chýbajúci alebo neúplný popis atd. inzerovaných a predávaných položiek – stažnosti voci FA sa neakceptujú.

9.2. Povinnost používatela zbavit FA zodpovednosti a obmedzenie zodpovednosti.

Povinnost používatela zbavit FA zodpovednosti.

Všetky položky sa predávajú bez zodpovednosti FA a v rozsahu, ktorý je v súlade so zákonom, sa Používatel vzdáva akýchkolvek nárokov voci FA, ktoré môžu vzniknút v súvislosti s aukciou. FA nezodpovedá žiadnemu Používatelovi ani tretej strane, ci už za priame, nepriame alebo iné následné škody, za žiadnu stratu, stratu údajov, zisku, príjmu, dividendy alebo príjmu atd., a to bez ohladu na to, ako k škode alebo strate došlo, ci už bola škoda alebo strata spôsobená nedbanlivostou FA alebo porušením tejto zmluvy alebo inak.

Používatel súhlasí s tým, že pocas prípravy týchto Zmluvných podmienok sa mohli vyskytnút písomné chyby a preklepy zo strany FA a nie je za ne zodpovedný.

FA za žiadnych okolností nezodpovedá za žiadnu priamu alebo nepriamu stratu krytia alebo goodwillu ani za nepriamu stratu, ani za následky straty alebo poškodenia.
Taktiež bolo dohodnuté, že v prípade omeškania si Používatel nemôže nárokovat žiadnu zodpovednost za FA, ci už priamo alebo nepriamo. Akékolvek iné nároky na kompenzáciu, napr. ušlý zárobok, strata zárobku, denné pokuty a všetky ostatné požiadavky, bez ohladu na druh a spôsob, nie sú kryté FA.

Používatel súhlasí s tým, že zbaví FA zodpovednosti za akýkolvek nárok na kompenzáciu alebo výdavky, ktoré môžu vzniknút v dôsledku porušenia tejto zmluvy Používatelom alebo prostredníctvom úctu Používatela u FA.

Obmedzenie zodpovednosti.

Spolocnost FA je výlucne zodpovedná za stratu alebo škodu, ktorá je priamo spôsobená konaním spolocnosti FA, a v takom prípade iba za hrubo nemilosrdné ciny, opomenutia a hrubé porušenie povinností – a vztahuje sa na FA aj v prípade reklamácie nedostatkov zo strany Kupujúceho.

V prípade zodpovednosti sú povinnosti FA podla tejto zmluvy obmedzené na to, že FA nezodpovedá za stratu alebo škodu spôsobenú akoukolvek priamu alebo nepriamu stratu príjmu, krytia, goodwillu alebo následné úcinky straty alebo škody.

  9.3. Zlyhanie systému a chýbajúce sietové pripojenie atd.

Prístup k FA môže byt prerušený a FA nezodpovedá za prevádzkové poruchy, komunikacné chyby, preklepy, poruchy/prerušenia na internete a serveroch/softvéri aukcného systému, zlyhania systému, oneskorenia, prerušenia/aktualizácie služieb a údržby alebo iné následky v službách FA alebo iné ludské, technické podmienky atd., ktoré môžu ovplyvnit aukcný systém a dražbu - a FA z akéhokolvek dôvodu nenesie zodpovednost za neúspešný prístup na fymasauction.dk.

FA si vyhradzuje právo natrvalo a docasne ukoncit aukciu bez predchádzajúceho upozornenia. V prípade závažnej poruchy môže FA kedykolvek predlžit, zrušit alebo zrušit aukcie, a to aj po ich skoncení.

10. PRÁVO FA UZAVRIET, PRERUŠIT, PREDLŽIT A PREDLOŽIT ZMENY V AUKCII ALEBO ÚCTE.

10.1 Právo FA ukoncit, prerušit, predlžit a vykonat zmeny v aukcii alebo úcte.

FA stanoví cas zaciatku a ukoncenia vytvorených aukcií. FA je oprávnená, ale nie je povinná ukoncit aukcie pred plánovaným termínom, predlžit ich trvanie, vymazat alebo zrušit popisy, ak na to má FA obchodné, praktické, právne alebo technické dôvody. Ak to FA uzná za uskutocnitelné, vopred oznámi vyššie uvedené opatrenia, ale nie je povinná tak urobit.

FA nie je zmluvne ani inak zaviazaná a nemusí ponúkat ani sprístupnovat žiadne z akcií alebo iných sietových služieb Používatelom.
FA môže kedykolvek zmenit, zrušit alebo vymazat aukciu bez akejkolvek zodpovednosti a voci FA nemožno uplatnit žiadny nárok. Zrušenie sa môže uskutocnit pred, pocas aukcie a po nej. Iba FA rozhoduje o tom, ci sa musí aukcia, úcet alebo služba uzavriet a kedy sa tak stane – rozhodnutie FA môže byt spôsobené porušením tejto zmluvy zo strany Používatela, ale nie je obmedzené na ne, a FA nie je povinná zverejnit dôvod.

11. ZÁKAZ DRAŽBY NA VLASTNÝCH AUKCIÁCH/PREDMETOCH A PREDAJNÁ DOLOŽKA O GEOGRAFICKOM OBMEDZENÍ, PRE KTORÉ SA POLOŽKY MÔŽU PREDÁVAT – VYLÚCENIE POUŽÍVATELOV A ZNEUŽÍVANIE atd.

11.1. Zákaz prihadzovania vlastných aukcií/položiek atd.

Nie je povolené priamo ani nepriamo prihadzovat na „vlastné“ aukcie alebo sa zúcastnovat na „dražbách“, ktoré môžu obmedzovat hospodársku sútaž alebo inak umelo ovplyvnovat volné stanovovanie cien v aukcii.

Každý používatel súhlasí s tým, že nebude používat žiadnu formu automatizovanej alebo manuálnej metódy kopírovania alebo monitorovania webovej stránky FA a že nebude robit nic, co by zbytocne pretažovalo náš server a sietové pripojenie atd., pokial FA vopred výslovne písomne neudelila súhlas.

11.2. Klauzula o predaji o geografickom obmedzení, v rámci ktorého sa položka môže predávat / „NESMIE sa predávat v severských krajinách“ a „Môže sa predávat iba na export“.

Položky predávané podla týchto klauzulí „Nesmie sa predávat v severských krajinách“ alebo „Môže sa predávat iba na vývoz“ sa nesmú používat ani nachádzat v oblastiach, na ktoré sa vztahujú tieto klauzuly, a položka sa musí prepravit z danej zemepisnej oblasti do 24 hodín od vyzdvihnutia.

Táto doložka sa vztahuje na priame aj nepriame použitie Kupujúcim, napr. prevodom tovaru na iné osoby, ktoré môžu tovar používat v danej zemepisnej oblasti – a porušenie má za následok, že Kupujúci je povinný zaplatit Predávajúcemu zmluvnú pokutu (nárok na platbu bez preukázanej financnej straty) vo výške minimálne 250 000 DKK bez DPH.

Ak porušenie spocíva v zachovaní stavu, ktorý je v rozpore s doložkou, ide o jedno porušenie za každý zacatý kalendárny mesiac. Porušeniu možno zabránit prostredníctvom kaucie súdneho exekútora bez zabezpecenia/zábezpeky. Zaplatenie zmluvnej pokuty nespôsobuje zánik povinností Kupujúceho podla doložky. Porušenie okrem toho znamená, že Predávajúci má okrem zmluvnej pokuty právo požadovat od Kupujúceho dalšiu náhradu škody v súlade s pravidlami dánskeho práva.

11.3. Vylúcenie používatelov a zneužívanie.

Zneužitie má za následok vylúcenie z FA a FA si vyhradzuje právo vylúcit používatelov, vymazat aukcie a ponuky. Podobne FA ukoncí akúkolvek aukciu podozrivú z pokusu o manipuláciu, podvod alebo iné formy podvodu.

Každý Používatel súhlasí s tým, že FA má právo zrušit akúkolvek aukciu, ktorá sa javí ako porušenie ducha tejto Zmluvy, ako aj s právom FA zrušit Používatelský úcet a pozastavit alebo ukoncit akúkolvek aukciu spojenú s Používatelským úctom.

FA si vyhradzuje právo varovat ostatných Používatelov pred konaním iného Používatela, obmedzit platby, ak FA nedokáže overit totožnost Používatela, informácie, ktoré Používatel poskytol, alebo ak sa FA domnieva, že úcet alebo aktivity Používatela predstavujú financné alebo právne riziko pre FA alebo iných Používatelov.

12. ZRUŠENIE ÚCTU POUŽÍVATELOM – MOŽNOST PREDÁVAJÚCEHO ZRUŠIT AUKCIU.

12.1. Zrušenie úctu používatela.

Používatel môže svoj úcet zrušit e-mailom a požiadat o to FA. Úcet nie je možné zrušit, pokial sú na aukcii alebo z aukcie prepojené s držitelom úctu. Zrušenie úctu nemá vplyv na povinnost Predávajúceho a Dražitela/Kupujúceho rešpektovat už zacaté aukcie, ponuky alebo uzavreté zmluvy atd.

? 12.2. Možnost predávajúceho zrušit aukciu.

Predávajúci môže požiadat FA o zrušenie svojej aukcie, ak neboli predložené žiadne ponuky alebo ak bola aukcia po kole prihadzovania ukoncená bez dosiahnutia vyvolávacej ceny stanovenej Predávajúcim.

Pozri tiež clánok 2.1 vyššie o práve FA predlžit alebo obnovit aukciu pre nasledujúce kolo ponukovania.

FA výlucne rozhoduje o tom, ci je možné vyhoviet žiadosti o zrušenie kola ponukovania, a žiadost sa považuje za vyhovujúcu iba vtedy, ak ju FA bezodkladne následne písomne potvrdí Predávajúcemu e-mailom.

13. AUTORSKÉ PRÁVA / AUTORSKÉ PRÁVA - NEMAJETKOVÉ PRÁVA.

13.1. Materiál FA.

Používatel súhlasí s tým, že všetky informácie, text, grafika, softvér, HTML, kódy a skripty v akomkolvek formáte atd. na webovej stránke FA a prijaté od FA patria spolocnosti FA a žiadny Používatel nie je oprávnený používat, kopírovat, upravovat, nahrávat, stahovat, prenášat, publikovat, opätovne používat, vytvárat odvodené produkty a podobne z webovej stránky FA alebo akýmkolvek iným spôsobom šírit materiál z FA a z jej webovej stránky, pokial FA vopred neudelila výslovný písomný súhlas.

13.2. Odovzdanie / presun materiálu používatelom do FA.

Používatel je zodpovedný za to, že informácie, popisy, obrázky alebo iný materiál, ktorý predložil, neporušujú práva tretích strán. Prevodca odškodní FA za akékolvek nároky a výdavky, ktoré FA vzniknú v dôsledku porušenia práv tretích strán alebo porušenia zákona.

Zaradením položky do aukcie predávajúci prevádza všetky práva k obrázkom, textom a iným materiálom na FA.

14. ZÁSADY DÔVERNOSTI, POUŽÍVANIA A OCHRANY WEBOVÝCH ÚDAJOV, OSOBNÝCH ÚDAJOV A INFORMÁCIÍ („ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV“).

14.1. Ochrana a používanie osobných údajov a údajov používatelov.

Toto popisuje, ako spolocnost FA ako správca údajov nakladá s prijatými osobnými údajmi a chráni ich. Tieto zásady sa vztahujú na fymasauctions.dk a všetky naše súvisiace stránky, programy, služby a nástroje, ktoré sa na nu odvolávajú, a to bez ohladu na to, ci k nej používatelia pristupujú z pocítaca, tabletu, mobilného telefónu alebo iných zariadení na prístup na internet.

Tieto zásady používania a ochrany osobných údajov sa vztahujú iba na používanie a prenos informácií zhromaždených spolocnostou FA od používatela. FA môže volne prijímat a zhromaždovat dalšie informácie o používateloch tretích strán alebo z iných zdrojov a pridávat ich k informáciám o používatelovi FA.

Použitie údajov a kontakt s používatelom.

FA uchováva všetky informácie, ktoré používatel zadá do FA alebo ktoré sú poskytnuté, ked používatel kontaktuje FA alebo využíva naše služby. Uzatvorením tejto zmluvy, ako aj používaním FA a súvisiacich služieb používatel výslovne súhlasí s tým, že FA musí spracovávat osobné údaje a môže kontaktovat používatela prostredníctvom e-mailu, push správ, push správ aplikácie, textových správ, telefonicky, listov atd., aby ho informovala o našich službách a za úcelom cielených marketingových aktivít, aktualizácií služieb a ponúk, ako aj za úcelom prispôsobenia, vyhodnotenia a vylepšenia našej webovej stránky, služieb a reklám alebo iných súvisiacich záležitostí. – Používatel tiež súhlasí s tým, že zmluva zahrna podobné otázky od spolocností patriacich do skupiny FA.

Okrem toho, že je to v súlade s platnými právnymi predpismi, FA nezdiela osobné údaje, ktoré Používatel poskytol FA, tretím stranám na ich marketingové úcely, ale Používatel súhlasí s tým, že FA môže zdielat jeho osobné údaje s:

• Spolocnosti patriace do pridružených spolocností FA, aby mali spolocnú registráciu v našej databáze a mohli poskytovat konzistentné služby a zákaznícku podporu s cielom predchádzat, odhalovat a vyšetrovat potenciálne nezákonné aktivity, porušenia našich zásad, podvody a/alebo narušenia bezpecnosti údajov a aby sme podporili vývoj našich produktov, webových stránok, programov, služieb, nástrojov a komunikácie.

• Poskytovatelia služieb FA súhlasili s poskytovaním služieb na webovej stránke FA, ako sú financné spolocnosti, marketingové agentúry a technická podpora atd.

14.2. Súbory cookie – ako aj iné automatické zhromaždovanie osobných a všeobecných údajov.

Súbory cookie
FA používa súbory cookie, rovnako ako väcšina ostatných poskytovatelov internetových služieb.
Súbory cookie sú dátové súbory, ktoré sa ukladajú v pocítaci, tablete, mobilnom telefóne alebo inom zariadení na prístup na internet.
Všetky súbory cookie, ktoré dostávame od používatelov FA, sú anonymné – t. j. FA nemôže vidiet, kto je používatel.

Existujú 3 hlavné kategórie súborov cookie a ich hlavným úcelom je ulahcit a zrýchlit používanie webovej stránky používatelom, napríklad:

• Súbory cookie prvej strany, ktoré navštívená webová stránka ukladá do pocítaca, pamätajú si, ci je používatel prihlásený alebo odhlásený, pamätajú si nastavenia používatela na webovej stránke a štatistiky návštev webovej stránky používatelmi.

• Súbory cookie relácie, ktoré umožnujú používatelom prepínat medzi stránkami na webovej stránke, sú docasné a opät sa vymažú, ked používatel opustí domovskú stránku.

• Súbory cookie tretích strán, ktoré ukladajú aplikácie tretích strán, ako napríklad Facebook a Google Analytics, na meranie správania používatelov, a tým pomáhajú spolocnosti FA vylepšovat webovú stránku.

Ak sa používatel rozhodne vyhnút súborom cookie – a ich vymazaniu.
Všetky súbory cookie z FA môžete zablokovat výberom rozšírených nastavení súborov cookie v prehliadaci v casti nastavenia internetu. Používatel potom môže pridat FA do zoznamu webových stránok, z ktorých nechce prijímat súbory cookie. V nastaveniach internetu môže používatel tiež odstránit všetky súbory cookie, ktoré prehliadac uložil.

Spôsob blokovania a vymazania sa však môže líšit v závislosti od toho, aký prehliadac používatel používa a ci na prístup na internet používa pocítac, tablet, mobilný telefón alebo iné zariadenia.

Iné automatické zhromaždovanie osobných a všeobecných údajov:
Návštevou webovej stránky FA, používaním služieb FA, reakciou na reklamy atd. sa automaticky zhromaždujú informácie poskytnuté FA z pocítaca, tabletu, mobilného telefónu alebo iných zariadení používatela na prístup na internet – medzi tieto informácie patria údaje o type zariadenia, polohe, informácie o pocítaci a pripojení, štatistiky zobrazení stránok, návštevnost do a z FA, odkazujúca URL adresa, údaje o reklamách, IP adresa, predvolené webové informácie o ID zariadenia, interakcia používatela na fymasauctions.dk a našich súvisiacich webových stránkach atd.

14.3. Uchovávanie osobných údajov a údajov používatela.

FA chráni informácie o používateloch pomocou technických a administratívnych opatrení, ako sú firewally, šifrovanie údajov a fyzické a administratívne kontroly prístupu k údajom a serverom, ktoré obmedzujú riziko straty, zneužitia, neoprávneného prístupu, zverejnenia a úpravy.

15. PRÍSTUP POUŽÍVATELOV K OSOBNÝM ÚDAJOM NA FA – A ŽIADOSTI POUŽÍVATELOV O ZMENU A PRÁVO NA VYMAZANIE ÚDAJOV.

15.1. Prístup používatela k osobným údajom používatela na FA.

Používatel je vždy vítaný s otázkami alebo postrehmi k osobným údajom, ktoré FA o Používatelovi zaregistrovala a ktoré nie sú dostupné na stránke, pokial FA nie je oprávnená alebo povinná poskytnút postreh podla Zákona o spracovaní osobných údajov. Ak sú informácie skutocne nesprávne, neúplné alebo irelevantné pre úcely, na ktoré FA tieto informácie používa, Používatel môže požiadat FA o zmenu, vymazanie alebo zablokovanie údajov o Používatelovi.

15.2. Právo používatelov na zmenu a vymazanie osobných údajov.  

Používatel má právo kedykolvek kontaktovat FA e-mailom na adrese: fymas@fymas.dk alebo telefonicky na císle (+45) 4465 0607 a obmedzit alebo odvolat svoj súhlas so spracovaním a používaním svojich osobných údajov – ci už FA prijala hovor telefonicky alebo e-mailom, FA následne potvrdí dohodnutý e-mail.

16. PRÁVO, JURISDIKCIA A MIESTO KONANIA – RIEŠENIE SPOROV.

16.1. Právo, jurisdikcia a miesto konania .

Všetky právne záležitosti medzi Používatelom a FA sa budú riešit v súlade s dánskym právom a v prípade právneho zapojenia FA bude vec riešit súd v Dánsku, v mieste konania ktorého má FA svoje sídlo.

16.2. Riešenie sporov.

Spor medzi používatelom a FA.

Používatel súhlasí s tým, že v prípade situácie, ked si Užívatel uplatní nárok týkajúci sa FA alebo ak ktorýkolvek Užívatel priamo alebo nepriamo zapojí FA do sporu, Užívatel sa pred uplatnením nároku na súd proti FA alebo proti tretím stranám zúcastní mediacného stretnutia za úcasti právnika FA.

Spor medzi predávajúcim a uchádzacom/kupujúcim.

V prípade akéhokolvek sporu medzi Predávajúcim a Uchádzacom/Kupujúcim nebude FA súcastou sporu a za realizáciu transakcie sú zodpovedné samotné strany - ak však dôjde k situácii, v ktorej medzi Predávajúcim a Uchádzacom/Kupujúcim vznikne spor, FA sa môže na požiadanie strán a ako službu na hlasovacom lístku pokúsit pomôct stranám v komunikácii a urovnaní sporu.

Upozornujeme, že FA nie je stranou sporu medzi uchádzacom/kupujúcim a predávajúcim, ale FA sa v rámci možností pokúsi dosiahnut urovnanie sporu medzi stranami.

V prípade mediácie FA nekoná ako zástupca žiadnej zo strán a FA nie je zodpovedná za to, ako alebo ci je možné spor vyriešit, ani nemá právnu zodpovednost, povinnost ani možnost zúcastnit sa na jeho riešení alebo ho riešit – FA však môže predložit návrhy na dosiahnutie dohody.

Bez ohladu na úcast FA musia Predávajúci a Kupujúci proaktívne spolupracovat na vyriešení sporu a dohodnút sa – a strany sa z akéhokolvek dôvodu dohodnú na zverejnení všetkej potrebnej dokumentácie a informácií, ktoré môžu objasnit prípad a prispiet k riešeniu.

Ukoncenie kúpnej zmluvy alebo zníženie ceny je bez ohladu na úcast FA na sprostredkovaní alebo nie, vecou priamo medzi uchádzacom/kupujúcim a predávajúcim a neobmedzuje právo FA na mzdu.

17. PODMIENKY – ZMENA PODMIENOK – VYLOUCENIE ZODPOVEDNOSTI ZA CHYBY V PÍSME A PREKLADÁVACSKÉ CHYBY.

17.1. Zmluvné podmienky.

Precítajte si zmluvné podmienky, ktoré sú základom pre používanie fymasauctions.dk, dalej len FA.

17.2. Zmeny zmluvných podmienok.

Upozornujeme, že zmluvné podmienky sa pravidelne aktualizujú a zmeny nadobúdajú úcinnost okamžite po zverejnení na FA – dátum poslednej aktualizácie je zobrazený v hornej casti zmluvných podmienok.

1 7.3. Vyhradené sú písomné a preklepy.

Používatel súhlasí s tým, že pocas prípravy týchto Zmluvných podmienok a fymasauctions.dk sa mohli vyskytnút písomné chyby, preklepy a FA za ne nenesie zodpovednost.